sự noun deed, act, action event, occurrence Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực:...
chứng noun Disease, trouble chứng ho the coughing trouble Bad habit...
nghiệm Consider Để cho tôi thì giờ nghiệm xem việc ấy có nên làm hay không...
Câu ví dụ
Your experience of you is your perception of you. Sự chứng nghiệm của bạn về bạn là kinh nghiệm của bạn về bạn.
When you start giving any kind of suggestion, it is a created experience. Khi các con bắt đầu nghĩ ra như thế nào, đó là một sự chứng nghiệm được tạo ra.
(In the texts it is said: "There is the experience of feeling, but no-one who feels.") (Trong sách có câu: Có sự chứng nghiệm của cảm thấy, nhưng không có người cảm thấy).
The experiencer is searching for greater, wider and more significant experience. Người chứng nghiệm đi tìm sự chứng nghiệm to lớn hơn, bao trùm hơn và quan trọng hơn.
Mitta Kali, for instance, tersely states her experience in this verse: Mittà kàlì chẳng hạn, đã nói lên sự chứng nghiệm của bà một cách súc tích trong vần kệ sau:
This direct experience of our own inner reality, this technique of self-observation, is what is called Vipassana meditation. Sự chứng nghiệm trực tiếp sự thật nội tâm, phương pháp tự quan sát này được gọi là Vipassana.
This direct experience of reality within one's own self, this technique of self-observation, is what is called Vipassana meditation. Sự chứng nghiệm trực tiếp sự thật nội tâm, phương pháp tự quan sát này được gọi là Vipassana.
Their understanding must be deep and not purely intellectual; they must have truly experienced the teachings. Sự hiểu biết của họ phải sâu sắc và không chỉ là tri thức; họ phải thực sự chứng nghiệm giáo lý.
And this is not a theory, but something you can actually come to know and realize and see, even, with your very own eyes.’ Và đây không là một lý thuyết, mà điều bạn có thể thực sự chứng nghiệm, thấy biết bằng chính mắt bạn".
And this is not a theory, but something you can actually come to know and realize and see, even, with your very own eyes." Và đây không là một lý thuyết, mà điều bạn có thể thực sự chứng nghiệm, thấy biết bằng chính mắt bạn".
Điện thoại